Followers

Showing posts with label Kenduri. Show all posts
Showing posts with label Kenduri. Show all posts

Friday, April 27, 2018

Pertunangan Daus & Dayah

Assalamualaikum dan salam sayang...


Hampir lupa tarikh kejadian. Tak silap dalam bulan April atau Mei 2016 gitulah adik bongsu en. suami melangsungkan pertunangan dengan gadis pilihan hatinya.  Satu sekolah kekdahnya tapi berlainan batch. Sekampung tapi rumah jauh dan tunangannya ni keturunan Jawa yang berasal dari Selangor. Wahh... menantu mak nampaknya dari macam2 negeri. Perak ada, Negeri Sembilan, Terengganu, Pahang, Selangor lepas ni dari mana pulak agaknya ye... hehehe...


Ini hantaran dari pihak lelaki. 5 dulang ikut perjanjiannya.


Tak ingat dah berapa kereta yang pegi meminang. Kereta adik beradik saja dah 7 buah. Belum masuk sepupu2 lagi. Pendek kata, jenuh mencari parking nanti..


Macam biasa MaDiHaA dipertanggungjawap untuk buat sirih junjung. Hantaran yang lain biras MaDiHaA kat Kuantan yang siapkan sebab adik ipar yang bertunang ni duduk dekat Kuantan, so senang nak berurusan dengan biras MaDiHaA yang dok kat Kuantan tu. Beli barang kat sana & buat kat sana terus. Bawak yang dah siap gubah. Sirih junjung ni tak boleh buat awal... MaDiHaA sampai kampung baru buat paginya tu. 


Tukang bawak hantaran serah kat anak2 buah je sekarang ni. Ramai anak dara takyah susah2. Mak2 boleh jalan lenggang kangkung. Yang pegang hantaran tu semua cucu2 opah. Anak kakak ipar yang sulung 2 orang, anak adik ipar 2 orang, anak dara MaDiHaA sorang.

Bergambar lagi untuk kenangan...



Manis2 juga cucu2 opah ni rupanya ye... tapi macam2 saiz kekdahnya... yg gemuk ada, yang tinggi ada, yang kemetot pun ada... semua ikut baka mak masing2... hahaha......


Dah sampai rumah pihak perempuan... sesi dialog serah kat orang tua2 la... yang lain2 tukang dengar & tokok tambahla sikit2...



Orang tua2 dalam rumah sedang berbincang, anak2 dara sibuk berwefie kat anjung rumah....


 Mak2 pula tekun mendengar perbincangan dua pihak...


Inilah dia gadis pilihan hati En. Firdaus... Hidayah namanya.. cantik manis orangnya... bersopan santun pula tu... 


Mertua bergambar dengan bakal menantu. Kalau ikut perjanjian hantaran dari pihak lelaki 5 berbalas 7. Tapi nampaknya pihak perempuan dah bagi lebih tanpa pengetahuan kami sebabnya hantaran2 lain banyak disponsor oleh mak2 saudara katanya. Rezeki kamilah nampaknya kan.

Cincin di sarung ke jari manis tanda ikatan pertunangan telah rasmi terjalin...
InshaAllah moga kekal ke jinjang pelamin...


Bersalaman dengan bakal mertua...


Eh eh... ada juga yang nak ambik berkat.  InshaAllah... moga kak Dini pun berakhlak mulia sama macam moksu Dayah juga. Moksu Dayah pun sekolah sama kat sekolah kakak.. samalah juga dengan paksu Daus... Bukan nak puji, tapi memang baik akhlaknya... 
hormat pada mak & orang tua... Memang secocok sangat dorang berdua tu..


Dah selesai semua perbincangan.. tibalah masa menjamu selera.  Wahh.. macam tak percaya menu kegemaran MaDiHaA pun disajikan pada hari kejadian. Pecal ada, masak lemak umbut kelapa pun ada. Yeeeaaaa.... seronoknya lah.. rindu sangat dengan sayur umbut kelapa tu... Selain tu ada menu Jawa iaitu sambal tahun. Pertama kali MaDiHaA dapat rasa... sedap... ini untungnya bila kita bertandang kenduri yang tak sama sekampung dengan kita. Dapat rasa macam2 menu yang berlainan. Walaupun family Dayah ni tinggal sekampung tapi mereka masih mengekalkan menu asal usulnya iaitu menu Jawa. Antara lain ada juga menu pecal lele yang memang MaDiHaA tak pernah rasa sebelum ni.


Ini pinggan MaDiHaA. Blur pulak..maaf ye. Tapi memang puas hatilah jamuan untuk kami pihak lelaki. Semua kekenyangan. Nak balik pun siap bagi goodies bag lagi.

Terima kasih tuan rumah.




Tuesday, February 6, 2018

Wedding Mira & Asfar

Assalamualaikum & salam sejahtera...


Tuan blog dah lupa bila tarikh kejadian majlis kenduri sepupu en. husband ni. Yang ingat ianya berlangsung pada bulan Januari 2016.  Itulah... siapa suruh perap gambar lama2. Bukan sikit punya lama.. tapi sampai pengantin dah beranak dah pun... hehehe... comel sangat baby pengantin ni tau.. apapun tahniah Mira & Asfar semoga dengan kelahiran puteri sulung menjadi asbab rumah tangga kalian bertambah2 bahagia & ceria hingga hujung nyawa. Sepupu en. husband tu pengantin perempuannya ye. Rasanya.. semua adik beradik dorang yang kawin semua dah masuk dalam blog MaDiHaA termasuk kakak sulungnya & kakak yang nombor dua dulu MaDiHaA pernah update di fotopages. Pengantin ni ada 8 orang adik beradik... boleh dikatakan tiap2 tahun ada majlis kenduri kahwin. Mujurlah family husband ni rakyat jelatanya ramai & kebanyakannya duduk dekat2 je. Semua kerja menjadi ringan bila keluarga sendiri yang menjadi tulang belakang majlis kenduri. Bila ada je majlis kenduri memang semua akan turun padang membantu. Bak kata pepatah, bersatu kita teguh, bercerai kita roboh.

Jom kita layan gambar pengantin pula jom. Gambar tak banyak sangat sebab tuan blog kemalasan nak snap gambar... hehe...

 Pengantin dah sampai. Senyum dulu nak ambik gambar ni... hehe..



 Pengantin nak menuju ke rumah. Jalan nak ke rumah pengantin ni agak menjunam ye sebab menuruni bukit. Jadi memang kena hati2 siapa2 yang turun ke rumah tu... 



Selamat sudah bertakhta di atas pelamin.



 Sempat snap gambar en. husband kita yang sedang sibuk buat kerja. Yang paling handsome tulah suami kita... hahahaha... 
Inilah dia geng baju merah (Geng Salam Generasi) yang menjadi tulang belakang bila kaum keluarga buat kenduri. Dorang ni lah yang bertungkus lumus membuat kerja dari A sampai Z. Pendek kata kalau takde dorang ni memang susah la juga sebab nak harapkan orang kampung & jiran tetangga kebanyakannya sudah tua2 & yang muda2 pula ramai yang dah berhijrah. Kalau ada yang balik pun hanya datang waktu kenduri. Yang didendang kaum keluarga lelaki, kaum keluarga perempuan pula tak kurang hebatnya. Semua turun padang membuat kerja2 yang selayaknya. MaDiHaA sendiri macam biasala.. akan jadi tukang sibuk didapur bahagian deko2 makanan pengantin. Tukang masaknya serah kat orang lain. MaDiHaA lebih suka bahagian mendeko. hihihi...

Teringat masa keluarga MaDiHaA buat kenduri kahwin adik tahun lepas. Memang penat yang amat sebab tak ramai jiran tetangga datang membantu. Waktu itu lepas raya puasa, ramai yang ada hal keluarga. Bukan takde langsung yang datang menolong, tapi boleh bilang dengan jari tak sampai 10 orang yang datang membantu. Saudara mara pula kebanyakannya berada jauh & ramai pula yang tak dapat datang. Ada yang datang, tapi mereka sampai waktu hari kenduri.  Sampaikan kawan2 yang MaDiHaA jemput dah sampai tercari2 di mana MaDiHaA, MaDiHaA belum sempat mandi masih sibuk di dapur menyiapkan hidangan makan beradap. Waktu tu, hanya tidor 1 jam itupun selepas solat subuh sesudah menyiapkan pulut kuning 2 tingkat. Tidor 1 jam, bangun semula masak lauk pengantin berserta menggubah. Semua sendiri. Rasa jadi superwomen plak hari tu... macam boleh terbang.. padahal kepala tingtong tak cukup tidor... hahahaha...



 Geng Salam Generasi berbaju merah ni sentiasa glamour setiap kali kenduri. Sentiasa diajak bergambar... kesian geng mak2 tak di ajak bergambar... hahaha...



 Ok kita posing teleng ke kiri...



Teleng ke kanan pula ye... hahaha.. ikut jelah kerenah jurugambar...



 Ok.. tunjuk pengantin pulak... hehe...



 Yes.... it's good... semua majlis berjalan lancar & cuaca pun bagus hari tu...



Last sekali, selamat pengantin baru buat Mira & Asfar. Semoga kekal bahagia till jannah.. aamin..

Wednesday, April 26, 2017

Wedding Anak Kushitah ~ Kawan Sekolah SMKK

Assalamualaikum & salam sejahtera....



Kejadian pada 5hb Disember 2015 yang lalu kami antara bekas pelajar SMKK batch tahun 84-88 mana2 yang berkesempatan telah berjanji menghadiri kenduri kahwin anak kepada kawan sekolah kami Kushitah atau lebih dikenali sebagai Datin Kushitah. Kami panggil dia Citah je walaupun dah jadi datin tapi kitorang lebih mesra dengan panggilan zaman sekolah juga.. hehe... Citah ni antara kawan sekolah kami yang bertemu jodoh awal. Setakat ni dah 2 orang anaknya yang sudah berkahwin. Dah bercucu pun. Sedangkan MaDiHaA sendiri anak sulung masih sekolah menengah lagi. Haii... rugi2 kahwin lambat. Apa boleh buat jodoh lambat. Citah jodoh awal sebab zaman sekolahnya dulu dia antara yang tercantik di sekolah. Haruslah laku cepat.. hehehe...



Dari PJ kami berjanji bertemu dengan Zaidi kawan sekolah yang tinggal di Klang untuk mencari lokasi majlis sama2. Maklumlah tak biasa sangat selok belok KL ni. Alhamdulillah jumpa juga akhirnya, itupun guna khidmat GPS. Sampai2 je  di lokasi kami dapat parking agak jauh. Jadi terpisahlah dengan Zaidi sebab dia dapat parking agak dekat. Biasalah kan tempat kenduri mana boleh ko nak parking dekat2. Nasib2 lah. Tapi tak sangka pulak dalam dok bersiap2 turun dari kereta jumpa Rohani & suaminya yang baru sampai. Dia yang tegur MaDiHaA dulu. Lega dapat kawan dah.. hihi.. Kami jalan sama2 masuk ke dewan & duduk pun satu meja. Thank you ani tegur na. Dah lama juga tak berjumpa dengan ani ni. Kawan yang agak rapat masa sekolah dulu. 



Kawan2 yang lain dah berjumpa geng awal dari kami dan mereka dah penuh satu meja yang lain. Jadi kami yang lambat sikit ni terpisah dengan Zaidi dan geng lain. Tapi takpe.. sebab kami pun ada kawan dok satu meja. Datang pula tauke katering Fadzilah sembang2 dengan kami. Dialah yang menyediakan makanan untuk wedding tu. Beliau ni juga kawan sekolah kami dulu. Tak sangka dah jadi tauke besar catering iaitu Nurin's Catering. Memang hajat Citah nak Fadzilah juga yang jadi catering wedding anaknya kali ni. Yelah, dah berjumpa di alam maya jadi senang dah sekarang ni saling berhubung.


Suami MaDiHaA pun pandai bawak diri walau yang hadir tu bukan kawan2nya. Ada yang dah pernah berjumpa sebelum ni iaitu suami Ani tu. Jadi dah tak kekok untuk sembang2 sebab MaDiHaA dan Ani kerap juga saling kunjung mengunjung tiba hari raya. Suami Ani en. Yuzi pun peramah orangnya. Jadi memang seronokla mereka ni bersembang. Kawan2 yang lain pun ok je, borak2 dengan suami macam dah kenal lama je gayanya. Macam2 topik pulak boleh keluar.. hihi..


Bila dah berkumpul geng lama ni... riuh rendah jadinya. Mujur tetamu dah ramai yang pulang sebab masa ni dah petang. Kami tak dapat nak kemana2 sebab hujan turun dengan lebatnya masa ni. Jadi kitorang sembang, sembang, sembang tak sudah. hihi.... Citah pun boleh join sama sebab dah tak ramai tamu yang perlu dilayan. Dekna pun manja amat dok atas riba acik MaDiHaA macam dah selalu jumpa, padahal baru first time jumpa Dekna. Dekna ni anak bongsu Norhayati yang bertudung kelabu tu.


Ada kawan2 yang dah pulang sebelum hujan mana yang datang lebih awal dari kami. Antara ramai2 tu, ada yang datang jauh dari Kuantan semata2 nak hadir kenduri ni. Tauke juga tu yang bert-shirt kelabu... tauke minyak (Shell) kat Muadzam Shah. Tapi dia tinggal kat Kuantan.



Dalam gambar kat atas tu, Selain Fadzilah, yang berkaca mata hitam tu pun tauke juga. Tauke printing. Isterinya yang bertudung biru.  Zaidi yang berkemeja kelabu tu pun tauke. Tauke pasar borong (kalau tak silap). Isteri Zaidi Chinese berbaju oren tu. Eh... malula pulak masing2 dah jadi tauke... kita keje biasa2 je... hehe...


Last but not least... ambil la juga gambar dengan pengantin iaitu menantu pada Citah untuk kenang-kenangan.  Semoga kekal jodoh hingga ke Jannah hendaknya buat pengantin baru. 

Sekian.

Thursday, January 12, 2017

Pertunangan (Adik Iparku) Ida & Hairul


Assalamualaikum & salam sejahtera....


Nak kayuh lagilah walaupun slow2 sementara ada masa terluang ni. Janji luak juga gambar2 dalam simpanan ni. Cerita seterusnya kisah kenduri sambut menantu Lan & Laila & sekali harung buat majlis pertunangan adik ipar perempuan iaitu Ida & pasangannya Hairul. Senang sekali jalan buat kenduri. Gambar pengantin baru tak sempat nak snap sebab sibuk siapkan hantaran. Gambar pun tak banyak mana... sekadar jadikan kenangan je. Sebenarnya gambar2 banyak dah sync kat fb tapi sayangnya gambar tu dah dilupuskan. Fb dah bagi note suruh selamatkan kat moment, tapi apakan daya masa tu hp MaDiHaA tak cukup canggih tak boleh nak install moment. Jadinya... hilang macam tu je gambar2 semua. Memang banyak juga gambar2 selain gambar2 bertunang yang hilang. Sedih sangat rasanya... Mana yang dapat diselamatkan... yang ni jelah yang boleh simpan kat blog. Fikir positif jelah tentu ada hikmah gambar2 yang hilang tu, tak ke itu lagi cepat sikit dapat update blog takdelah jadi lambat sangat nak perabis mcm2 entry.. kikiki... 

Kali ni adik ipar minta tolong buatkan hantaran tunang dia. Bolehlah kakak iparnya ni asah2 bakat yang dah lama terperap. So jom layan gambar2 pulak ye...

2/5/2015

Inilah dia adik perempuan suami yang bertunang tu... tunangannya tu asal orang Melaka. Beza umur 10 tahun muda tunangnya tu tau.. jangan tak caya... hihi... 

Antara gubahan hantaran yang MaDiHaA buat antaranya sirih junjung.


Sejadah digubah jadikan katil...


Tuala MaDiHaA jadikan buah je. Dah takde idea nak buat apa. Gubahan pun buat last minit bila balik kampong.


Malam sebelum kenduri tu sempat godak puding betik ni. Pagi tu hanya touch up sikit2 masukkan dalam bekas plastik transparent tu je.

Yang lain hanya susun2 buah2an. Kek dibeli je & mak saudara suami ada buat coklat berbentuk ikan. Itu jelah hantarannya. Ringkas saja tanda ingatan dari pihak perempuan.

Bergambar dengan sirih junjung dari pihak lelaki.

Jumpa lagi di lain entry ye...


Dapat Biras Baru...

Assalamualaikum & salam sejahtera...


Lamanya senyap blog ni kan? Aduhh.. nak buat macamana tuan blog terlalu sibuk dengan urusan seharian. Hajat di hati nak habiskan semua gambar2 lama ni sebelum masuk tahun baru, namun nampaknya angan2 tinggal angan2 jelah. Tak terkejar baq hang.... eheheee...

Meh kita sambung gambar kenangan family mamawandiha ni satu demi satu. Entah bila nak habis pun tak taulah... huhu...

Kali ni nak catat kenangan dapat biras baru. Adik en. suami dapat jodoh dengan orang Pekan. So bolehlah jalan2 ke Pekan Pahang. Walaupun kampong MaDiHaA tak jauh mana dari Pekan tu, tapi sekali pun kami belum sampai lagi ke sana. Walaupun sana sini viral dengan murtabak mengkasar & puding diraja kat sana... tapi takdenya orang nak bawak kita ke sana semata2 nak cari benda2 tu... kehkehkeh...

Ok dah jom jom takyah nak membebel lagi... hihihh...

Dari PJ kami ke Raub dulu sebab kitorang belum kenal lagi rumah pengantin perempuan sebab masa bertunang dulu kami tak dapat pergi sebab masa tu musim hujan & banjir. Mujur jugak tak pegi sebab masa rombongan meminang balik tu terkandas sebab leburaya pantai timur tenggelam. Terpaksala dorang pusing lalu ikut Bahau, Serting untuk balik ke Raub. So hari tu kami konvoi dari Raub ke Pekan sebab malam tu majlis akad nikahnya. Check in kat homestay yang dah ditempah oleh keluarga perempuan. Selesa sangat homestaynya. Kami sampai2 je kat dapur dah tersedia pelbagai kuih muih minum petang serta dengan minumannya. Bagus betul family belah perempuan ni, cakna sangat kat family kami. Selalunya payah nak jumpa macam ni, kot lapar pun pandai2 je cari makan sendiri. So malam tu bermulalah majlis akad nikah adik ipar ku Wan Mohd Roslan dengan pasangannya Laila. Meh la kita layan gambar pulak ye..

18hb April 2015
Alhamdulillah selesai sudah majlis akad nikahnya. Maka sahlah pasangan ini menjadi suami & isteri...



Esoknya kami bersiap2la untuk majlis bersanding & kenduri besarnya pula. Ma & adik2 MaDiHaA pun ada datang juga masa tu sebab dorang dari Keratong dah tak jauh mana. Bertolak pagi tu & kami jumpa kat homestay tu. Ni ramai2 dah sampai dah kat perkarangan rumah jiran pengantin, so bergambar2lah dulu sebelum diberi green light untuk ke rumah pengantin...


Dah dapat lampu hijau... so pertemukanlah kedua2 mempelai ni... kemain meriah laluan kami dengan arch rambu ramba sepanjang jalan tu dah macam perkahwinan dalam taman... Kengkunun nak gak possing kat situ tapi takde tukang snap la pulak. Terpisah dengan en. suami masa tu jalan asing2, jadi kita jadi fotograper jelah. Sebab tu gambar tuan blog takde. Haishh rugi je melaram dengan kasut tinggi warna merah tapi takde gambar kita tau... kehkehkeh...


Dah selamat di atas pelaminan. Gambar bawah tu pengantin baru dengan keluarga sebelah en. suami ada 8 beradik semuanya.


Dah penat bersanding, masa untuk menjamu selera la pulak. Alhamdulillah puas hati layanan keluarga belah perempuan ni. Kami dari belah lelaki ni disediakan beberapa meja khas untuk family selalin meja makan beradap. Setiap seorang disiapkan juga pencuci mulut puding diraja. Wahhh.. bagai orang mengantuk disorong bantal, dah lama mengidam2kan puding diraja ni akhirnya dapat juga merasa. Terima kasih Laila & keluarga di atas layanan istimewa ini.


Oh ya... sebelum berakhir.. tuan blog pun nak juga bergambar kenangan dengan pengantin baru. Jadilah bergambar ramai2. Yang gambar belah bawah tu sebelum kami bertolak pulang ke rumah masing2, sempat gak pengantin datang jenguk kami kat homestay.  Alhamdulillah.. tarikh 18hb April 2015 ni sangat istimewa buat pengantin baru ni. Sebabnya.. pada 18hb April 2016 yang lalu telah lahir puteri sulung mereka. Berkongsi tarikh istimewa walaupun bersalin normal tapi rezeki mereka dapat anak sulung pada tarikh ulang tahun pertama perkahwinan mereka. Tahniah korang..

Friday, October 21, 2016

Hantar Pengantin Ke Felda Padang Piol, Jerantut

Assalamualaikum & salam sejahtera...


Pertama kali rasanya jejakkan kaki ke Felda Padang Piol, Jerantut ni.  Kami ikut rombongan hantar pengantin sepupu en. suami yang dapat orang Jerantut ni. Sepupu suami pun orang felda juga, Felda Keratong.. samalah dengan kampong MaDiHaA kat Keratong juga.. hihi.. 

Kami dari PJ bertolak 1 kereta sendiri2 je. Mak mertua MaDiHaA pula satu kereta dengan adik suami dari Raub. Anak sulung MaDiHaA yang sekolah kat Raub pun dapat ikut sekali naik satu kereta dengan opahnya sebab kebetulan minggu tu memang minggu dorang dapat balik rumah dari asramanya. Keluarga pakcik en. suami pula dari Keratong datang dengan 1 mpv & sebiji bas (siap sewa bas Mara Liner lagi..). Wah.. satu kampong dibawaknya.. hihi... Masing2 jalan asing2 & kami semua berjumpa kat Jerantut. Zaman teknologi ni apa yang nak dirisaukan. Telefon bimbit ada.. boleh calling2.. 



Seronok adik Alin dapat jumpa dengan mak sepupunya. Alin memang manja dengan anak2 pakcik suami ni. Sebab selalu jumpa tiap kali kami balik Keratong. Sepupu suami ni masa kami baru kawin dulu masing2 masih kecil & masih sekolah lagi. Sekarang semua dah besar2 dah bekerja & yang sulung pun dah kawin. Sekejap je masa berjalan kan...



Istimewanya kenduri kat Jerantut ni.. kami disajikan dengan gulai ikan patin tempoyak selain lauk pauk yang lain. Ikan patin ditempah khas dari Temerloh & dimasak dengan penuh kasih sayang khas untuk keluarga pengantin perempuan. Eh.. bukan untuk keluarga perempuan je tau.. sebab kat meja buffet untuk orang ramai pun ada tau ikan patin. Ingat senang ke nak jumpa kenduri kawin dihidang dengan ikan patin tempoyak ni? Susah nak jumpa kan? Memang special sangat ni.. Ikan patin pulak bukan patin yang murah & yang tak sedap tu.. tapi ni patin sangkar tau. Isi ikannya manis & sedap. MaDiHaA yang dulunya tak suka ikan patin dah jadi tersuka pulak. Barulah tau rupanya ikan patin memang sedap. Selama ni dok hairan kenapalah orang dok suka sangat makan ikan patin. Mahal pulak tu... rupanya selama ni yg MadiHa dok makan tu patin kolam... dibela dalam air tak mengalir.. patutlah ada rasa lumpur... Sekarang dah rasa ikan patin bela dalam sangkar/sungai barulah tau betapa sedapnya isi patin ni. Persepsi MaDiHaA terhadap ikan patin dah berubah 100%... hehe.. now ikan patin dah jadi feberat MaDiHaA... tapi dengan syarat mestilah patin sangkar ye.. bukan patin kolam. Kalau dapat patin buah lagilah sedap kan... patutla kat restoren kat Temerloh tu depa dok charge mahal...mmm... puas hati kami makan kenduri kat sini.. Siap dapat meratah lagi ikan patinnya... hehe... jangan marah ye tuan rumah...



Dah kenyang perut so apa lagi.... snap2lah gambar sikit untuk kenangan sebelum kami pulang meninggalkan pengantin perempuan bersama keluarga pengantin lelaki pula. Dok rumah mertua elok2 ye Wani... jangan nangis tau... hehehe...

Ayah & ibu pengantin perempuan yg baju kotak2 & baju warna pink belacan tu.... Mertua MaDiHaA ni kakak sulung pada pakcik suami ni. Kebetulan pula kan suami ada pakcik yang duduk sekampong dengan mak MaDiHaA.. so orang kata adalah sedara.. Masa kami kahwin dulu.. keluarga belah suami semua tidor rumah pakcik ni lah.. Takde nak kena sewa homestay ke apa.. banyak jasanya pada kami kan.. 

Oklah.. setakat ni saja kisah untuk kali ni..